EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
ILLUSIONENS HUS
Kontakt hovedkvarteret. Få USA's militær med og find dem!
Javel.
17 km mod øst... En rekognosceringsdrone.
Er det Vogterne?
-Gør os usynlige, 002. -Forstået.
Så er vi vist virkelig blevet flygtninge.
Men hvem affyrede de missiler fra?
Nogen må have villet så splid mellem os og Vogterne.
-De Velsignede? -Ja.
Men det komplicerer det for os.
Vi kan jo ikke krydse klinger med Vogterne.
Men Vogterne gør bestemt ikke noget for at udrydde De Velsignede.
Så der er kun os.
Vent. Vi skal ikke bekæmpe hver eneste af De Velsignede.
Du har set deres overvældende kræfter to gange,
og så skal vi bare give op?
Vi ved stadig ikke, om de er en trussel mod menneskeheden.
Hvis der nu er en anden vej end kamp,
bør vi vælge den.
Det er sandt,
men jeg er også enig med Jet i, at vi bør gøre noget.
Det, Lucy kom med, og Ivans ord... Dem har I vel ikke glemt?
De er mutanter med hver deres kraft.
Er de virkelig væsener, der aldrig kan komme overens med mennesker?
Ivan...
Dette er data fra vores analyse af Ivan Whisky.
Hvad synes du, Professor?
Er han ikke en maskine?
Han er opereret til cyborg,
men det lader til, at han altid har haft evnerne.
Dermed er han enten en af os eller noget andet.
Tror du, at hans evner overgår vores?
Ja, og siden Linker har taget kontakt,
forstår vi bedre, hvad Lærer fornemmede ved ham.
Hvad han fornemmede?
Ivan Whisky er muligvis den stærkeste af os alle.
At sådan et væsen omgås med de cyborger...
Sikket spild. Jeg ville gerne møde ham.
Kom ind.
De ville se os, Leder?
Hændelsen i Texas var yderst beklagelig.
Undskyld.
At lade cyborgerne kidnappe retskafne borgere,
er en skændsel for os Vogtere.
Ja.
Er du klar til at tage ansvaret?
Selvfølgelig.
Se det her, alle sammen.
Ham kender selv jeg. Han er en berømt tysk komponist.
En hollandsk fysiker og en tidligere libanesisk bureaukrat.
Og direktøren for et asiatisk fødevarefirma.
Min rival?
Uanset hvad har de alle stor indflydelse på samfundet.
Men de er af alle mulige nationaliteter og racer.
Ja, måske arbejder de ikke for en organisation.
I så fald er der måske chance for en samtale.
Tale med hvem nøjagtigt?
De Velsignede.
Hvad?
Hvis de har styret verden indtil nu,
har de ikke kun styret den i dårlig retning, vel?
Nogen af dem må også være modstandere af krig.
Men...
Vi vil undersøge, om der en mulighed for at løse dette uden kamp, Lucy.
Det ville være dejligt, hvis det endte fredeligt,
men jeg tror ikke, at de vil tale med os.
Jeg tror nu, at det er værd at prøve. Det fører mig til denne mand.
Rajiv Shyamalan, Mirakelmunken?
Han ser ud, som om han har levet i mindst 1.000 år.
Hvis han har brugt sine kræfter til at redde folk,
kan vi nok trænge igennem til ham.
Hvis han er en ældre, har han måske også stor indflydelse på de andre.
Jeg tager med.
Geronimo...
Jeg ved lidt om Minnesotas geografi.
Er det i orden, doktor?
Minnesota? Kan vi flyve via Chicago, Jet?
Chicago?
Jeg har en gammel bekendt på det tyske konsulat.
Jeg kan måske få lidt information om denne tyske musiker.
Så undersøger jeg denne velhaver.
I ved, hvor meget vi briter elsker sladder.
Forstået.
Angående det, Lucy havde med...
Ifølge mine analyser er det en yderst effektiv insektoid mikrodrone.
En mikrodrone?
Selv med den teknologi, jeg har til rådighed, kan jeg ikke kopiere den.
Mon de vil bruge den som et biologisk våben eller til at udløse en pandemi?
Uanset hvad er dette bestemt en farlig fjende.
Vær på vagt, når I møder ham.
Forstået.
Det er heromkring, Joe.
Gad vide, hvilke kræfter Shyamalan har.
Jeg vidste, at I ville komme.
Hvorfor kommer I ikke indenfor?
Nå, sid ned.
Françoise Arnoul og Joe Shimamura, ikke sandt?
De har vel fortalt dig om os?
Jeg har ikke fået noget fortalt.
Når man har levet så længe som jeg, ved man det meste.
Er I virkelig udødelige?
Tja...
I gennemsnit er vores levealder vel omkring ti gange menneskers.
Men I ved vel, at selv vi dør, hvis vi får hovedet hugget af?
Er I en anden livsform end mennesker?
Vi er mennesker.
Vi er bare mutanter, der har eksisteret siden gamle tid.
Det lader til, at der i hver mange millioner findes cirka en.
Der er vel omkring 3.000 af os på verdensplan.
Har I alle særlige evner?
Det kan være.
Men da ingen af os har ens evner,
ved ingen, hvilke evner de har, før kræfterne vækkes til live.
Det overrasker jer vel?
Alligevel har vi eksisteret side om side med menneskene siden forhistorisk tid.
Efter så lang tids sameksistens...
Hvad er det så I prøver at gøre ved menneskeheden nu?
En lille minoritet lader til at ville smadre den nuværende orden
og skabe en ny verden.
Hvad vil I gøre med den insektoide mikrodrone?
-Hvad ville du gøre, hvis du vidste det? -Stoppe det.
-Stoppe hvad? -Hvad mener du? Alle kampene.
Vi kom i håbet om, at De ville fortælle os hvordan.
De af alle mennesker ved det vel?
Hvordan vi stopper en ny krig?
Det er det nærmere jer, der kan besvare.
Det har I vist ikke indset endnu.
I vil forstå det, hvis I prøver.
-Men... -Hvad er der? Vil du ikke vide det?
-Jeg gør det, Joe. -Françoise...
Jeg har analyseret hans puls og vejrtrækning.
Jeg tror ikke, at han lyver.
Men...
Selv hvis der sker noget, skal det nok gå, så længe du er her, Joe.
Ikke sandt?
Så kom da.
Hvad synes du? Er dette ikke et stille, dejligt sted?
Jo.
Det er helt mørkt.
Der er slet ikke noget derude.
Der er ingen konvektion som i havet,
så der er ingen ilt på bunden af søen.
Så det eneste, der kan overleve her, er plankton og dig?
Måske.
Er det FN's hovedkvarter?
Bør vi besvare opkaldet?
Vi kan ikke ignorere det.
Desuden bør vi få udredt denne misforståelse.
Hallo, dr. Gilmore.
Du forstår vel, hvorfor vi ringer?
Vi vil advare jer.
Hvad?
Angående den mand, du bad mig om at undersøge...
Der er desværre intet, jeg kan fortælle om ham.
Hvad skal det betyde?
Det er information uden for vores rækkevidde. Det er niveau 8.
Jaså? Der er kun dårlige vibrationer.
Nå? Hvilken sladder har du så til mig?
-Du bør droppe det her med det samme. -Det lyder slet ikke sjovt.
Uanset hvad bør du forlade Chicago hurtigt. Jeg har ikke andet at sige.
Hvad i...
Nå, så de er også i gang her?
I har misforstået de skud!
Vi har ikke givet Vogterne nogen grund til at angribe os.
Hør nu. Dette startede alt sammen med De Velsignedes eksistens.
De Velsignede? Hvad er det?
De er den fjende, I burde bekæmpe.
De missiler...
De må have affyret dem for at skabe en kløft mellem os og Vogterne.
Det forstår I vel betydningen af?
Der er også Velsignede blandt jer...
Hvorfor gjorde de nu det?
Pyotr?
Mange tak.
Det er jer fra nu af forbudt at kontakte dr. Gilmore og hans 00-cyborger.
Fra nu af vil vi opfatte dem som en mulig international terrororganisation.
Vi vil anholde dem med magt.
Vent lidt. Hvad med disse Velsignede, de talte om?
Det er bare en farce, de har fundet på.
De har opfundet en ikke-eksisterende fjende for at skabe kaos i verden.
-Men... -Se venligst her.
Begge de mænd, de dræbte, var uskyldige civile.
Intellektuelle, som omgivelserne havde tillid til.
Dette er kun begyndelsen.
Hvis vi ignorerer dette, er de snart en trussel mod menneskeheden.
Før det sker, må vi for alt i verden stoppe dem.
Kaptajn? Deres transmission kom fra Lake Superior.
Derfra drog nogle til Chicago og andre til Minnesotas bjerge.
De er altså delt i tre grupper.
-Hvor har du den information fra? -Fra en transmission fra Leder Pyotr.
Godt så. Skift kurs.
Javel.
Françoise...
Ingen grund til bekymring. Hun leder selv efter svaret.
Nå, så det er svaret?
Jeg ved det, Joe.
Jeg forstår det nu, Joe. En måde, hvorpå vi kan undgå kamp.
For jeg kan ikke kæmpe længere.
-Den lyd! -Hvad sker der?
Den sensor, jeg lod flyde på overfladen, har opfanget noget.
-Vogterne? -Sikkert.
Mon de har tænkt sig at angribe?
Nej, de vil sikkert bestemme vores nøjagtige position først.
Så er det vist min tur.
-Vi regner med dig, Pyunma. -Pas på, 008.
Lad mig om det.
Nå, hvor langt er de mon nået?
Er det dem?
Kaptajn. Vores undervandsenhed har opfanget noget.
-Er det Dolphin? -Det ved vi ikke.
Men det kredser i høj hastighed.
-Få dem til at følge efter det. -Javel.
Kredser?
Jeg prøver at trække dem så langt væk som muligt.
-Vi regner med dig. -Jeg har styr på det. Kom så med.
Hvad mener du med det?
Jeg er ikke i fysisk stand til at kæmpe nu.
Fysisk?
Det lader til, at hun har fundet svaret.
Nå, Joe, hvad vil du så gøre?
Kom herover, Joe.
Det skal nok gå, Joe.
Hvad skete der?
Alt er fint. Drik noget te.
Værsgo.
Den var varm...
Hvad... hvad sker der med mig?
Tekster: Trine Nørgaard